Linkin Park Figure Türkçe Çevirisi

Salı, 5 Haziran 2012, 0:16 | Bilgi Paylaşımı | 0 Yorum
by eokulyaz

Figure şarkısının Türkçe sözleri
Figure şarkısının Türkçesi ve anlamı
Figure sözleri

Figure Türkçe Çevirisi Aşağıdadır ;

Figure
Nothing ever stops all these thoughts
And the pain attached to them
Sometimes i wonder why this is happening
It is like nothing i can do
Will distract me when
I think of how i shot myself in the back again
’cause from the infinitewords i could say&i
Put all the pain you gave to me on
Display&but didnt
Realize&instead of setting it free&i
Took what i hated and made it a part of me

[it never goes away]

And now
You’ve become a prt of me
You’ll always be right here
You’ve become a part of me
You’ll always be my fear
I cant separate myself from
What i’ve done
I’ve given up a part of me
I’ve let myself become you

Hearing your name&the memories
Come back again
I remember when it started happening
I’d see you in every thought i had and then
The thoughts slowly found words
Attached to them
And i knew as they escaped away i was
Committing myself to them and every day i
Regret saying those things&’cause now
I see&that i
Took what i hated and made it a part of me

[it never goes away]

And now
You’ve become a prt of me
You’ll always be right here
You’ve become a part of me
You’ll always be my fear
I cant separate myself from
What i’ve done
I’ve given up a part of me
I’ve let myself become you

Get away from
Me
Gimme my space back&you gotta just
Go
Everything come down to memories of
You
I’ve kept it in but now im letting you
Know
I’ve let you go
Get away from me

And now
You’ve become a prt of me
You’ll always be right here
You’ve become a part of me
You’ll always be my fear
I cant separate myself from
What i’ve done
I’ve given up a part of me
I’ve let myself become you

I’ve let myself become you
I’ve let myself become lost inside these
Thoughts of you
Giving up a part of me
I’ve let myself become you

Figür
Bu düşünceleri ve ona bağlanmıs acıyı hiçbirşey durduramaz
Bazen neden bu oluyor diye endişeleniyorum
Hiç bir şey yapamayacağım gibi

Dikkatmi başka yere dağıtacaktım
Kendimi nasıl sırtımdan vuracağımı düşündüğüm zaman
Söyleyebildiğim sonsuz sözcükten dolayı
Bana verdiğin bütün acıyı koydum ekrana
Ama farkedemedim onu serbest bırakmak yerine
Nefret ettiğim ve ve beni yıkan seyi aldım

(X2)(Hiç Gitmeyecek)

Ve şimdi
Benim bir parçam oldun
Her zaman burada olacaksın
Benim bir parçam oldun
Her zaman benim korkum olacaksın
Kendimi ayıramam
Yaptığım şeylerden
Bir parçamdan vazgectim
Kendime senin olmak icin izin verdim
İceride kaybolmak icin kendime izin verdim
Senin bu düşüncelerin
Bi parcamdam vazgectim
Kendime senin olmak icin izin verdim

Senin adını duyuyorrum hatıralar tekrar geri geldi
Olmaya basladığı zamanı hatırlarım
Kurduğum her düşte seni görecektim ve sonra
Düşünceler yavaşça birleşecek kelimeleri buldu
Ve ben onlar kaçarken onlardan kendimi sorumlu tutuyordum ve her gün
Bu şeyleri söylemekten pişmalık duyuyorum
Çünkü şimdi görüyorum
Nefret ettiğim ve beni yıkan seyi aldım

(X2)(Hic Gitmeyecek)

Ve şimdi
Benim bir parçam oldun
Her zaman burada olacaksın
Benim bir parçam oldun
Her zaman benim korkum olacaksın
Kendimi ayıramam
Yaptığım şeylerden
Bir parçamdan vazgectim
Kendime senin olmak icin izin verdim
İceride kaybolmak icin kendime izin verdim
Senin bu düşüncelerin
Bi parcamdam vazgectim
Kendime senin olmak icin izin verdim

Benden uzaklaş(Git)
Benim alanımı bana geri ver,sadece Gitmen gerek(Defol)
Herşey sadece senin hatırlarından geliyor
Gitmene izin veriyorum öyleyse

Benden uzaklaş(Git)
Benim alanımı bana geri ver,sadece Gitmen gerek(Defol)
Herşey sadece senin hatırlarından geliyor
Gitmene izin veriyorum öyleyse

Ve şimdi
Benim bir parçam oldun
Her zaman burada olacaksın
Benim bir parçam oldun
Her zaman benim korkum olacaksın
Kendimi ayıramam
Yaptığım şeylerden
Bir parçamdan vazgectim
Kendime senin olmak icin izin verdim
İceride kaybolmak icin kendime izin verdim
Senin bu düşüncelerin
Bi parcamdam vazgectim
Kendime senin olmak icin izin verdim

Yorum Yazın

Sponsorlu bağlantılar

 

Son Yorumlar

İletişim

Sitemiz ile ilgili olarak görüş,öneri ve şikayetler ile reklam teklifleri için eokulegitim[at]gmail.com e-posta adresimizi kullanabilirsiniz.